PRIÈRE POUR LE DIMANCHE DE PÂQUES

Seigneur Jésus Christ, nous t'adorons...

Tu t'es abaissé, et tu nous as élevés,

Tu t'es humilié, et tu nous as honorés,

Tu t'es fait pauvre, et tu nous as enrichis...

Tu montas sur un âne, et tu nous as pris dans ton cortège...

Tu fus conduit prisonnier chez le grand prêtre, et tu nous as libérés...

Tu gardas le silence, et tu nous as instruits,

Tu fus souffleté comme un esclave, et tu nous as affranchis,

Tu fus dépouillé de tes vêtements, et tu nous as revêtus.

Tu fus attaché à une colonne, et tu as détaché nos liens,

Tu fus crucifié, et tu nous as sauvés,

Tu goûtas le vinaigre, et tu nous as abreuvés de douceur,

Tu fus couronné d'épines, et tu nous as faits rois,

Tu mourus, et tu nous as fait vivre,

Tu fus mis au tombeau, et tu nous as réveillés.

Tu ressuscitas dans la gloire, et tu nous as donné la joie...

Prière de la liturgie maronite.

Giotto di Bondone, Noli me tangere.
Photo : Wikimedia.

HYMNE POUR LE DIMANCHE DES RAMEAUX : Gloria, laus et honor tibi sit, Rex Christe Redemptor.

Gloire, Louange et Honneur soient à Vous, Roi-Christ, Rédempteur ! Vous à qui l'élite des enfants chanta avec amour : Hosannah.
R/. Gloire, Louange et Honneur soient à Vous, Roi-Christ, Rédempteur !

Vous êtes le Roi d'Israël ; le noble Fils de David, ô Roi béni, qui venez au nom du Seigneur.
R/. Gloire, Louange et Honneur soient à Vous, Roi-Christ, Rédempteur !

L'armée angélique, au plus haut des Cieux, l'homme mortel lui-même et toute créature célèbrent Vos louanges.
R/. Gloire, Louange et Honneur soient à Vous, Roi-Christ, Rédempteur !

Le peuple hébreu en ce jour vint au-devant de Vous avec des palmes ; nous voici à notre tour, avec des prières, des vœux et des cantiques.
R/. Gloire, Louange et Honneur soient à Vous, Roi-Christ, Rédempteur !

Vous alliez bientôt souffrir, lorsque ce peuple Vous présenta le tribut de ses hommages ; c'est à Vous régnant aux Cieux, que nous adressons ces chants.
R/. Gloire, Louange et Honneur soient à Vous, Roi-Christ, Rédempteur !

Leurs vœux furent agréés ; que notre dévouement le soit aussi de Vous, Roi de Bonté, Roi de Clémence, à qui tout ce qui est bon plaît toujours.
R/. Gloire, Louange et Honneur soient à Vous, Roi-Christ, Rédempteur !

Théodulfe d'Orléans (755-821)
traduction de Dom Prosper Guéranger (1805-1875)

Giotto di Bondone, L'entrée à Jérusalem.
Photo : source_Wikimedia.