SOUS L'ABRI DE TA MISÉRICORDE,
nous nous réfugions,
Sainte Mère de Dieu.
Ne méprise pas nos prières
quand nous sommes dans l'épreuve,
mais de tous les dangers
délivre-nous toujours,
Vierge glorieuse, Vierge bienheureuse.


dimanche 5 avril 2020

HYMNE POUR LE DIMANCHE DES RAMEAUX : Gloria, laus et honor tibi sit, Rex Christe Redemptor.

Gloire, Louange et Honneur soient à Vous, Roi-Christ, Rédempteur ! Vous à qui l'élite des enfants chanta avec amour : Hosannah.
R/. Gloire, Louange et Honneur soient à Vous, Roi-Christ, Rédempteur !

Vous êtes le Roi d'Israël ; le noble Fils de David, ô Roi béni, qui venez au nom du Seigneur.
R/. Gloire, Louange et Honneur soient à Vous, Roi-Christ, Rédempteur !

L'armée angélique, au plus haut des Cieux, l'homme mortel lui-même et toute créature célèbrent Vos louanges.
R/. Gloire, Louange et Honneur soient à Vous, Roi-Christ, Rédempteur !

Le peuple hébreu en ce jour vint au-devant de Vous avec des palmes ; nous voici à notre tour, avec des prières, des vœux et des cantiques.
R/. Gloire, Louange et Honneur soient à Vous, Roi-Christ, Rédempteur !

Vous alliez bientôt souffrir, lorsque ce peuple Vous présenta le tribut de ses hommages ; c'est à Vous régnant aux Cieux, que nous adressons ces chants.
R/. Gloire, Louange et Honneur soient à Vous, Roi-Christ, Rédempteur !

Leurs vœux furent agréés ; que notre dévouement le soit aussi de Vous, Roi de Bonté, Roi de Clémence, à qui tout ce qui est bon plaît toujours.
R/. Gloire, Louange et Honneur soient à Vous, Roi-Christ, Rédempteur !

Théodulfe d'Orléans (755-821)
traduction de Dom Prosper Guéranger (1805-1875)

Giotto di Bondone, L'entrée à Jérusalem.
Photo : source_Wikimedia.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire